UFO Robot Goldrake (UFOロボ グレンダイザー), prodotta da Toei Animation nel 1975
Trama
In un futuro non troppo lontano, la Terra è minacciata dall’invasione dell’Impero di Vega, una razza aliena che ha già distrutto numerosi pianeti. Il principe Duke Fleed, fuggito dal suo mondo natale devastato, trova rifugio sulla Terra sotto l’identità segreta di Actarus, figlio adottivo del professor Procton, direttore del centro di ricerche spaziali.
Nascosto nel sottosuolo del centro, Actarus pilota Goldrake, un gigantesco robot alieno dotato di armi avanzatissime e capace di lanciarsi nello spazio grazie al suo disco volante. Quando Vega attacca, Actarus è costretto a rivelare la sua identità e combattere per difendere il pianeta che lo ha accolto.
Con l’aiuto di Alcor (pilota del vecchio Mazinger), Venusia, e altri alleati terrestri, Actarus affronta ogni giorno nuovi mostri spaziali e sfide morali, combattendo non solo per la Terra, ma anche per la pace interplanetaria.
La serie mescola azione robotica, dramma umano, e fantascienza epica, diventando un cult in Italia e in molti altri paesi, dove è conosciuta come Goldrake o Atlas Ufo Robot.
Pianificazione: Kasuga Azuma, Bessho Koji, Katsuta Toshio. Produzione: Saeki Masahisa. Sceneggiatura: Uehara = Uehara Shozo, Fujikawa = Fujikawa Keisuke, Ando = Ando Toyohiro, Tamura = Tamura Tatsuo, Mashima = Mashima Mitsuru. Direttori dell’animazione: Komatsu = Komatsubara Kazuo, Morishita = Morishita Keisuke, Mori = Mori Toshio, Koizumi = Koizumi Kenzo, Araki = Araki Shingo, Wakabayashi = Wakabayashi Tetsuhiro, Aobachi = Aobachi Yoshinobu, Kikuchi Joji, Horikawa = Horikawa Tomoko, Shirato = Shirato Takeshi. Design del personaggio: Komatsubara Kazuo. Designer artistici: Tsuji Tadanao, Ito Iwamitsu. Musica: Kikuchi Shunsuke.
Sigla di apertura “Fly! Goldrake” Testo: Yasutomi Yasugo, Musica: Kikuchi Shunsuke, Voce: Sasaki Isao . Sigla di chiusura “Grendizer, King of the Universe” Testo: Yasutomi Yasugo, Musica: Kikuchi Shunsuke, Voce : Sasaki Isao e Korogi ’73 .
Doppiatori giapponesi: Daisuke Umon = Kei Toyama, Koji Kabuto = Hiroya Ishimaru, Danbei = Kasumi Tomita, Dr. Umon = Joji Yanami, Goro Makiba = Kazuko Sawada, Hikaru Makiba = Chiyoko Kawashima, Banda Aranya = Kenichi Ogata, Maria = Rihoko Yoshida.
| Data di trasmissione | Episodio | Titolo | Ufo Robot | Sceneggiatura | Disegno | Share | |
| 1975 (Showa 50) |
10/5 | 1 | Koji Kabuto e Dukefried | Gilgil | Uehara | Komatsu | 24.3 |
| 10/12 | 2 | Ah! La mia terra è verde | Gioco Tartaruga | Uehara | Morishita | 23.3 | |
| 19/10 | 3 | Il ranch Shirakaba in crisi | Barbaro | Fujikawa | foresta | 21.6 | |
| 26/10 | 4 | Il sangue giovane brucia cremisi | Gol Gol | Uehara | Koizumi | 23.3 | |
| 11/2 | 5 | Tingi l’amore ardente nel sole al tramonto | DomDom | Fujikawa | Araki | 22.3 | |
| 11/9 | 6 | Uno spirito combattivo che fende il cielo!! | Dum Dum | Uehara | foresta | 27.5 | |
| 11/16 | 7 | Anche se la mia vita è persa | Fuifuigingin |
Uehara | Komatsu | 23.2 | |
| 23/11 | 8 | Il verde della terra è caldo | Daldar | Fujikawa | Koizumi | 26.4 | |
| 11/30 | 9 | Superare la rabbia imperdonabile | Jill Jill | Fujikawa | Morishita | 25.4 | |
| 12/7 | 10 | Desiderio delle stelle | macinazione | Uehara | foresta | 25.8 | |
| 12/14 | 11 | Demone nel Sole Nero | Croccante | Fujikawa | Komatsu | 25.6 | |
| 12/21 | 12 | Ragazza che attraversa il ponte dell’arcobaleno | Granchio Granchio | Uehara | Wakabayashi | 26.0 | |
| 28/12 | 13 | Goldrake è preso di mira | Gelgel | Uehara | Koizumi | 25.7 | |
| 1976 (Showa 51) |
1/4 | 14 | È arrivato il capo Borot!! | Doridori | Fujikawa | foresta | 21.0 |
| 1/11 | 15 | Una lettera a una madre lontana | Gargaru | Uehara | Morishita | 24.5 | |
| 1/18 | 16 | La campana dell’amore risuona nel mio cuore | Furufuru | Ando | Ciotola blu | 27.3 | |
| 1/25 | 17 | Salva una piccola vita! | All’incirca | Fujikawa | Araki | 23.8 | |
| 2/1 | 18 | Lancio!! Percorso segreto 7 | Gade Gade | Uehara | Komatsu | 26.8 | |
| 2/8 | 19 | Il terrificante Aerolite! | Gozgoz | Tamura | foresta | 22.6 | |
| 2/15 | 20 | Una fuga disperata dalle montagne innevate | Letto | Uehara | Araki | 24.9 | |
| 2/22 | ventuno | La battaglia finale! Lo splendore dell’aurora | Gedgedo | Ando | Kikuchi | 27.6 | |
| 2/29 | ventidue | Il coraggio di un singolo fiore | Stridio | Umashima | Ciotola blu | 21.5 | |
| 3/7 | ventitré | Hikaru urla nel torrente impetuoso | Tensione | Uehara | foresta | 25.6 | |
| 3/14 | ventiquattro | Dukefried è in pericolo! | Tonfo tonfo | Tamura | Morishita | 21.9 | |
| 3/21 | venticinque | Il fiore dell’amore che splende nel cielo | Dalì Dalì | Umashima | Araki | 25.9 | |
| 3/28 | 26 | Skull Moon, tutti fuori! | Gidgid, urulhadhad |
Uehara | foresta | 24.7 | |
| 4/4 | 27 | Contrattacco feroce! Goldrake | Lacrime e lacrime | Uehara | Horikawa | 21.1 | |
| 4/11 | 28 | La campana del diavolo suona nella notte oscura | Berber | Tamura | Ciotola blu | 20.9 | |
| 4/18 | 29 | Addio, amici dello spazio! | Deladera | Umashima | Araki | 21.4 | |
| 25 aprile | 30 | Ballata della cicatrice rossa | Godagoda | Tamura | foresta | 21.5 | |
| 2 maggio | 31 | I fiori sbocciano nel cielo! L’amicizia del capo | LAI LAI | Fujikawa | Kikuchi | 19.5 | |
| 9 maggio | 32 | Sparate a mia madre! | Sausau | Umashima | Komatsu | 21.6 | |
| 16 maggio | 33 | La fine dei mutanti | Croccante | Tamura | foresta | 21.9 | |
| 23 maggio | 34 | Le lacrime del lupo sono stelle cadenti | Bang bang, gome gome | Uehara | Kikuchi | 19.1 | |
| 30 maggio | 35 | Vola! Doppio distanziatore | ronzio ronzio | Umashima | Araki | 21.3 | |
| 6/6 | 36 | Un giuramento ardente nel cielo! | Jirajira | Tamura | Horikawa | 16.4 | |
| 13 giugno | 37 | Metti la tua vita sulle ali! | Gangan | Umashima | Komatsu | 20.7 | |
| 20 giugno | 38 | Le lacrime di Hikaru si fermano! | Doidoi | Tamura | Kikuchi | 18.5 | |
| 27 giugno | 39 | Attacco a sorpresa! Squadra d’assalto stellare di Vega | Ula’ura | Umashima | foresta | 18.1 | |
| 4 luglio | 40 | Scontro! Mare di fiamme | Boa Boa | Tamura | Araki | 19.1 | |
| 7/11 | 41 | Marine Spazer, schieratevi! | Canapiglia | Tamura | Ciotola blu | 18.4 | |
| 7/18 | 42 | Crisi! Istituti di ricerca, alzatevi in piedi! | Sbalordisci, sbalordisci | Umashima | foresta | 11.7 | |
| 25 luglio | 43 | Caduta di meteoriti! Misteriosa isola isolata | Gomma da masticare | Umashima | Kikuchi | 14.8 | |
| 8/1 | 44 | La bestia volante arriva la sera del festival! | Dozdoz | Tamura | Araki | 14.0 | |
| 8/8 | 45 | Brucia! Distanziatore per trapano | Godogodo | Umashima | foresta | 15.2 | |
| 8/15 | 46 | Gli squali cadono dal cielo! | magro | Umashima | Ciotola blu | 13.3 | |
| 22 agosto | 47 | Il lago sputava fuoco infernale! | Gado Gado | Tamura | Kikuchi | 17.6 | |
| 29 agosto | 48 | C’era un demone sottoterra! | Gocciolante | Umashima | foresta | 14.0 | |
| 9/5 | 49 | Ho visto mio fratello nel tramonto rosso! | Dekideki | Tamura | Horikawa | 16.7 | |
| 9/12 | 50 | Assassinio!! Elimina Kabuto Koji | Fubi Fubi | Tamura | Araki | 18.5 | |
| 19/9 | 51 | Avvicinamento ravvicinato!! Stella del diavolo | Grintoso | Umashima | foresta | 19.5 | |
| 26/9 | 52 | L’esercito di Re Vega è in movimento! | Ciao, Guruguru Vega Re Bestia Gori |
Uehara | Ciotola blu | 18.8 | |
| 3 ottobre | 53 | Battaglia mortale! Sconfiggi Re Gori | Re Gorilla | Uehara | foresta | 16.2 | |
| 10/10 | 54 | Il misterioso orrore della Fossa del Giappone | Coniglietto Coniglietto | Umashima | Kikuchi | 19.5 | |
| 17/10 | 55 | Attacco! La terrificante mongolfiera | GreGre | Umashima | foresta | 19.6 | |
| 24/10 | 56 | Il falso dottore porta crisi! | Zamizami, arancia amara | Uehara | Araki | 19.9 | |
| 24/10 | 57 | Ruggisci! Il mio mostro | Budbud | Uehara | Ciotola blu | 20.7 | |
| 24/10 | 58 | Goldrake è stato trasformato in un demone! | Rosso | Tamura | foresta | 19.3 | |
| 24/10 | 59 | Ah! Ragazzi Commandos | Dakidaki | Umashima | Kikuchi | 20.6 | |
| 24/10 | 60 | La Tokyo Tower esplode alle 19:00! | Zunezune | Tamura | Kikuchi | 21.7 | |
| 24/10 | 61 | Missione di spionaggio speciale! | Guwaha | Uehara | foresta | 20.0 | |
| 24/10 | 62 | Orrore! Il giorno in cui arrivò il cigno | Gorgogliare gorgogliare | Umashima | Kikuchi | 21.5 | |
| 24/10 | 63 | Kirika, la ragazza scomparsa nella neve | Passero | Umashima | Araki | 23.4 | |
| 24/10 | 64 | Cinque minuti prima che Tokyo venga completamente distrutta! | Lentamente | Umashima | foresta | 19.1 | |
| 24/10 | 65 | L’uno contro uno di Kabuto Koji! | Zazzaz | Tamura | Kikuchi | 20.7 | |
| 24/10 | 66 | 400 metri sotto il mare della morte! | Wagwag | Uehara | Kikuchi | 12.0 | |
| 24/10 | 67 | Demolizione disperata di una base sottomarina | Ragrag, Eve Eve | Uehara | foresta | 20.5 | |
| 24/10 | 68 | Maria nella bufera di neve | Buebue | Tamura | Araki | 18.9 | |
| 24/10 | 69 | Aurora d’amore per mio padre | Ragazzo Ragazzo | Umashima | foresta | 19.9 | |
| 24/10 | 70 | Le lacrime sono profonde nel mio cuore | Gabi Gabi | Umashima | Kikuchi | 20.0 | |
| 24/10 | 71 | Il tragico capitano della guardia, Mors | Jigga Jigga | Tamura | Ciotola blu | 20.6 | |
| 24/10 | 72 | Stelle di una città natale lontana | nessuno | Umashima | Araki | 18.9 | |
| 24/10 | 73 | Per questa bellissima terra | Tremante | Tamura | Shirato | 18.8 | |
| 24/10 | 74 | Brilla per sempre! Due stelle | Tremante | Tamura | foresta | 21.2 | |
Emittente televisiva: Fuji Television
Periodo: 5 ottobre 1975 (Showa 50) – 27 febbraio 1977 (Showa 52)
Data e ora di trasmissione: Domenica 19:00-19:30
Episodi: 74
Produzione: Toei Animation
