Koji Kabuto è il figlio di un fisico di fama mondiale, morto in circostanze misteriose. Gli viene affidato Mazinger Z, l’Armatura di Dio, un’armatura di Super Materia Z o Materia Spirituale Z. Questo materiale può dare i poteri di un dio o quelli di un diavolo, a seconda di chi ne fa uso. Quando Koji indossa l’armatura non riesce a controllarla, e la cosa sfocerà nella distruzione del pianeta Terra. Si trasferisce quindi su Marte per aiutare i terrestri superstiti…
○ 1992 (H4) Numero estivo “Majin Saga” 40p / La battaglia nel deserto di Burdo e l’avvelenamento di Koji da parte del soldato semplice Sharon!
Commenti del famoso Go Nagai
Quest’anno segna il mio 25° anniversario come mangaka e “Mazinger Z” è una delle mie opere più indimenticabili. Sono estremamente felice che quest’opera sia diventata “Mazinger Saga” e sia stata trasformata in un videogioco. Come persona che lavora su diversi media, tra cui film, video e videogiochi, questo gioco diventerà senza dubbio il mio capolavoro. Sono sicuro che i fan di 20 anni fa e quelli che lo sono diventati solo di recente saranno soddisfatti. Ora, anche tu puoi diventare Kabuto Koji, controllare “Mazinger Saga” e creare una nuova leggenda!
YOUNG JUMP/SHUEISHA
Mazinger Saga: Destroyer of Mars (possiedo 37 volumi, inclusa un’anteprima) 1991(H3)#1 (1/7) a 1992(H4)#4/2 (l’elenco indica fino al 15/3/1992, ma è errato)
(Il testo tra parentesi è un breve commento alla fine del libro.)
○ 1990(H2)#54 (20/12, Volume #554) Anteprima 1p
○ 1991(H3)#1・2 (7/1, Volume #555) Episodio 1 “Armatura di Dio” 24p [Cosa faccio il 24/12? → Sto lavorando in ufficio!! Qualcuno mi mandi un bel regalo, per favore.]
○ 1991 (H3) #3 e #4 (1/17, Vol. #556) Episodio 2 “Super Spiritual Material Z” 21p [La cosa migliore di quest’anno → Il mio debutto alla regia con “Dos Ryu”. Avrò un altro film da dirigere l’anno prossimo!]
○ 1991 (H3) #5 (1/24, Vol. #557) Episodio 3 “Majin Rampage” 24p [La promessa di quest’anno → Ho iniziato la “Mazin Saga” con pieno entusiasmo. Quest’anno mi concentrerò sulla saga.]
○ 1991(H3)#6（1/31, Volume #558） Episodio 4 “Demone Oscuro” 18p 【Ricordi della cerimonia di passaggio all’età adulta → Ero impegnato a disegnare un manga per rispettare una scadenza.】
○ 1991(H3)#7 (7/2, Vol. #559) Episodio 5 “Time Slip” 20p [Previsione di tendenza di quest’anno → Posso dirlo con sicurezza! La saga di Mazinga sarà un enorme successo!!]
○ 1991(H3)#8 (14/2, Vol. #560) Episodio 6 “Il grande re del terrore” 18p [E se perdi il lavoro? → Diventa uno speculatore. Sogna di trovare un misterioso giacimento di petrolio e di arricchirti velocemente!]
○ 1991(H3)#9 (21/2, Vol. #561) Episodio 7 “Su Marte!” 18p [Ricordi degli esami → Gli esami non sono il genere di cose di cui ti fai dei ricordi, ma fai del tuo meglio.]
○ 1991(H3)#10 (28/2, Vol. #562) Episodio 8 “Bestia vivente di metallo” 18p [Ciò che vogliamo indietro → Vogliamo una Terra sana per i nostri discendenti. Questo è ciò che sentiamo tutti.】
○1991(H3)#11 (7/3, Vol. #563) Episodio 9 “Marte” 17p [Che tipo di scrittura scriveresti se diventassi un leader religioso? → Un manuale per la vita su Marte. Speriamo nel futuro di Marte piuttosto che nella Terra inquinata!]
○1991(H3)#12 (14/3, Vol. #564) Episodio 10 “Afrodite A” 17p [Ricordi della cerimonia di laurea → Non c’è nessuna cerimonia di laurea. Quest’anno dedicherò tutte le mie energie ai manga e ai film.]
○ 1991 (H3) #13 (21/3, Volume #565) Episodio 11 “The Mechanical Beast” 18 pagine [Cosa voglio fare in primavera → Dirigere un nuovo video è proprio davanti a me. Mi gira la testa]
○ 1991(H3)#14 (28/3, Vol. 566) Episodio 12 “La battaglia di Sayaka” 17 pagine [Ricordi della cerimonia di ingresso → Che sia nel manga o nel video, non dimenticherò mai l’emozione di entrare a scuola.]
○ 1991(H3)#15 (4/4, Vol. 567) Episodio 13 “Colui che chiama Z” 17 pagine [Piani per la settimana d’oro → Non posso fare a meno di pensare che probabilmente stia lavorando…]
○ 1991(H3)#16 (11/4, Vol. 568) Episodio 14 “Z si unisce alla battaglia!” 17 pagine [Quali sono le tue previsioni per le elezioni governatoriali di Tokyo? → Con il trasferimento dell’edificio del governo metropolitano di Tokyo, ho davvero paura che le strade vicino all’ufficio saranno super affollate.]
○ 1991(H3)#17 (18/4, Vol. 569) Episodio 15 “Contrattacco” 17 pagine [Quali sono le tue previsioni per la corsa al titolo del ’91? → Mets contro Dodgers. 】
○ 1991(H3)#18 (25/4, Vol. 570) Episodio 16 “Marte infuriato” 17p [Chi ti piacerebbe incontrare di più in questo momento? → Hitch Cock.]
○ 1991(H3)#19 (2/5, Vol. 571) Episodio 17 “Koji e Sayaka” 17p [Dove ti senti più a tuo agio? → Una sorgente termale mista (?)]
○ 1991(H3)#20・21 (16/5, Vol. 572) Episodio 18 “Sangue rosso” 17p [Cosa associ ai cavalli? → Forse dovrei creare un nuovo personaggio a forma di cavallo…!?]
○ 1991 (H3) #22 (5/23, Vol. 573) Mazinger Saga Episodio 19 “Umani” 17 pagine / Il Corpo dei Condor di Guren si ribella contro Z in una situazione difficile! Duke liberato!!
×1991(H3)#23 (5/30) Mazinger Saga [Parlerò della mia malattia di maggio!! → Se fossi su Marte, la mia testa fluttuerebbe, il mio corpo si sentirebbe leggero e starei benissimo.]
×1991(H3)#24 (6/06) Mazinger Saga [Quale programma TV ti piacerebbe rivedere? → Un programma di cucina da tutto il mondo.]
○1991(H3)#25 (6/13, Vol. 576) Mazinger Saga Episodio 22 “I marziani” 17 pagine / L’incubo di Sayaka, l’esame fisico di Koji.
(Copertina: Pro Wrestling) [Se fossi un wrestler mascherato, che tipo di maschera indosseresti? → Orai-kun con il rosso indurito.] Orai-kun → Omorai-kun?
○ 1991 (H3) #26 (20/6, Vol. 577) Mazinger Saga Episodio 23 “Destino” 17 pagine / Koji si sveglia e improvvisamente bacia Sayaka dopo averla incontrata per la prima volta!!
[Cosa fai per divertirti nei giorni di pioggia? → Ho paura della pioggia acida, quindi lavoro da casa.]
1991(H3)#27 (27/6, Volume 578) Episodio 24 “Abbraccio” 17 pagine [Qual è la frase di flirt per eccellenza…? → Sono sempre stata corteggiata, quindi non lo so…]
× 1991 (H3) #28 (7/04) Mazinger Saga [Di quale malattia hai sofferto di recente? → Sono stato infettato da una misteriosa malattia che mi fa gonfiare i piedi!!]
○ 1991 (H3) #29 (7/11, Vol. 580) Mazinger Saga Episodio 26 “Zombi” 18p / Innumerevoli zombi invadono la base! La vera identità dell’Imperatore Dio Inferno!!
(Copertina: COCO) [Cosa dovrei comprare per l’estate? → È un’estate afosa… Forse una villa sull’altopiano?!]
○ 1991 (H3) #30 (7/18, Vol. 581) Mazinger Saga Episodio 27 “Un nuovo incontro” 18p / Il Duca Freed dà un abbraccio per proteggersi da un attacco di zombi!
(Copertina: Milla Jovovich) [C’è una vecchia conoscenza che vorrei rincontrare…? →Hmm, mi piacerebbe incontrare presto Boss Borot!!]
x 1991 (H3) #31 (25 luglio) Mazinger Saga [Qual è il fenomeno più spaventoso che tu abbia mai sperimentato? →Una varietà di fenomeni paranormali. Dai un’occhiata a Bear’s Club (in vendita il 25) per maggiori dettagli.]
x 1991 (H3) #32 (1 agosto) Mazinger Saga [Quali sono i tuoi programmi per le vacanze estive di quest’anno? →Vorrei vedere se riesco ancora a disegnare manga anche se vado nel mondo degli spiriti.]
○1991 (H3) #33 (8 agosto, Vol. 584) Mazinger Saga Episodio 29 “Follia” 18 pagine / La rabbia di Koji viene trasmessa, si teletrasporta e si trasforma in un Mazinger!
(Copertina: Osaka Yoshimoto) [Qual è il modo per superare l’estate? →Andrò in un resort estivo… e disegnerò manga, dopotutto. 】
○1991(H3)#34 (15/8, Vol. 585) Mazinger Saga Episodio 31 “Runaway” 18p / Raid aereo su Fuji City! Z, trasformato al DISCO, sente l’attacco della bestia!!
(Copertina: Ishida Hikari) [Qual è la cosa più difficile del viaggiare all’estero? → Voglio andare in Antartide per affrontare le più grandi difficoltà del mondo.]
○1991(H3)#35+36 (29/8, Vol. 586) Mazinger Saga Episodio 32 “Invincibile” 18p / Dopo l’apparizione di Garaja, Abu Dora U6!
(Copertina: Nekketsu Kid) [È un’estate calda!! Cosa puoi mangiare anche se non hai appetito? → Andare in un posto fresco ti farà venire appetito. 】
○1991(H3)#37 (05/9, Vol. 587) Mazinger Saga Episodio 33 “Sciogliersi” 18 pagine / Fuoco di cervello dopo un combattimento corpo a corpo con Abu Dora!!
(Copertina: CC Girls) [Chi è il tuo spirito guardiano? → È sicuramente un mangaka.]
×1991(H3)#38 (9/12) Mazinger Saga [Dicci qual è la tua auto preferita!! → L’auto guidata da Harrison Ford in “American Graffiti”.]
×1991(H3)#39 (9/17) Mazinger Saga [Cosa ti ha commosso di recente? → Il pazzo agente dell’FBI in “Twin Peaks” era fantastico.]
○1991(H3)#40 (9/26, Vol. 590) Mazinger Saga (Copertina: Takahana) [Ah, qual è quella canzone memorabile…? → Ascoltare “Bulgarian Voice” mi fa venire voglia di tornare di nuovo al mio resort estivo.
○1991(H3)#41 (10/03, Volume 591) Mazinger Saga Episodio 37 “Riposo” 18 pagine / La tuta di sopravvivenza di Koji, i tre dottori e il trio dei boss!
○1991(H3)#42 (10/10, Vol. 592) Mazinger Saga [L’autunno è la stagione dell’appetito, l’autunno è la stagione della lettura… Cosa significa per te l’autunno? → Non vedo l’ora di leggere “L’Autobiografia di Orson Welles” che ho comprato ma lasciato intatto.]
×1991(H3)#43 (10/17) Mazinger Saga [Se avessi sposato il mio primo amore, che tipo di vita vivrei adesso…? → Un angelo a volte appare nei miei sogni. Se apparisse ogni notte, soffrirei di insonnia…!?]
×1991(H3)#44 (10/24) Mazinger Saga [Qual è la cosa che usi da molto tempo, a cui sei molto affezionato…? → Un marsupio. 】
○1991(H3)#45 (31/10, Vol. 595) Mazinger Saga Episodio 41 “DNA” 18p / I soldati nemici sono cloni della prima generazione di terrestri!! Gli spiriti dei marziani estinti sono forse l’Inferno di Dio Kaiser!?
(Copertina: Ayrton Senna) [Qual è la situazione più felice in cui dormire? → Dopo aver giocato a golf e fatto un bagno in una sorgente termale.]
×1991(H3)#46 (07/11) Mazinger Saga [Quali grandi novità ti sono successe quest’anno!? → Il primo volume della “Mazinger Saga” in formato B5 è previsto per metà dicembre!! Non vedo l’ora, tutti!!]
×1991(H3)#46 (14/11) Mazinger Saga [Quali sono i tuoi ricordi segreti della recita scolastica e del festival…!? → Non guardo molto al passato… 】
×1991(H3)#48（21/11）Mazinger Saga [Raccontaci le tue esperienze da ubriaco → Fa un’apparizione speciale nel video “Kekko Kamen 2”!! Farò qualsiasi cosa anche da sobrio…!?]
×1991(H3)#49（28/11）Mazinger Saga [Sarei così felice se questo fosse inventato!! → Un aereo che potrebbe portarti in Sri Lanka in due secondi.]
×1991(H3)#50（05/12）Mazinger Saga [Raccontaci i tuoi ricordi di filato!! → Sarei felice di lavorare a maglia maglioni a mano, ma non vedo l’ora di vedere i fumetti che saranno in vendita il 12 dicembre. 】 Errore di stampa
× 1991 (H3) #51 (12/12) Mazinger Saga (Copertina: Nishida Hikaru) [Che tipo di donna non ti piace? → Odio i non umani!?]
× 1991 (H3) #52 (12/19) Mazinger Saga [Raccontaci il tuo modo originale per tenerti al caldo!! → Rilassarsi in una sorgente termale.]
×1992(H4)#1・2（1/01） Mazinger Saga [È un po’ presto, ma ecco i miei buoni propositi per l’anno prossimo!! →L’anno prossimo, voglio proprio andare in Sri Lanka!!]
○1992(H4)#3・4（1/16, Vol. 604） Mazinger Saga [Come state trascorrendo le vacanze di Capodanno…? →Non posso andare all’estero per Capodanno, quindi stare a casa è la cosa migliore.]
○1992(H4)#5（1/23, Vol. 605） Mazinger Saga Episodio 51 “Attacco e difesa” 18 pagine / L’esercito terrestre è sull’orlo del collasso, Afrodite è scomparsa e anche Koji, coperto di ferite, parte per una missione!
(Copertina: Isshiki Sae) [Se potessi fare qualcosa con la neve…? → Il volume 1 del fumetto, delle stesse dimensioni della rivista, è ora in vendita!! Non si scioglierà!]
×1992(H4)#6（1/30） Mazinger Saga [Qualcosa che mi ha commosso di recente. Qualcosa che mi ha reso felice. → Sarei felice se comprassi il libro, che ha le stesse dimensioni della rivista “Mazinger Saga”. ]
× 1992 (H4) #7 (2/06) Informazioni sull’adattamento cinematografico animato della Saga di Mazinga!? [Per cosa spenderesti 1 milione di yen? → Compra un nuovo set di attrezzi.]
○ 1992 (H4) #8 (2/13) Mazinger Saga [Che tipo di animale domestico sceglieresti come partner? → Va bene tutto, purché non si tratti di una bestia biomeccanica.]
× 1992 (H4) #9 (2/20) Mazinger Saga (Copertina: Mac Bear) [Raccontami i tuoi ricordi di San Valentino. → Ne ricevo uno ogni anno da “Kekko Kamen”. Oh, questo è davvero bello!!]
x 1992 (H4) #10 (27/2) Mazinger Saga [Come cambi il tuo umore quando ti senti giù? → Fai un lungo bagno caldo.]
x 1992 (H4) #11 (05/3)
x 1992 (H4) #12 (12/3) Mazinger Saga [Un enorme dibattito che dura fino al mattino / Di cosa parlereste? →? Discutono del piano di migrazione del pianeta. Il fumetto 2 uscirà a metà marzo.]
x 1992 (H4) #13 (19/3) Mazinger Saga [Quali sono le tue fiabe preferite e quelle che ti piacciono di meno? → Non mi piace ancora “Cenerentola” perché Momoko Kikuchi non compare.]
○ 1992 (H4) #14 (26/3, Vol. 614) Mazinger Saga Episodio 60 “Confronto tra Dei” 18 pagine / Un UFO con un volto? libera gli ostaggi dalle bestie biomeccaniche!!
(Copertina: Onizuka Katsuya) [Cosa c’è di emozionante nella primavera…?! → Il volume 2 del fumetto esce questo giovedì!! Questo è un evento importante!!] ×1992(H4)#15 (02/4) Finale
della Saga di Mazinger [E se il riscaldamento globale causasse un innalzamento del livello del mare di 60 metri…?! → Il volume 2 del fumetto è in vendita oggi!! Grazie per il vostro continuo supporto!!]
Data di Pubblicazione: 1 Agosto 1992
Casa Editrice: Bears Club/Shueisha
- Stato in Italia: completato
- Fonte: Animeclick
EDIZIONE JPOP 2015 (6 Volumi)
EDIZIONE DYNIT 1999 (6 Volumi)
JUMP COMICS SPECIAL (formato A4) 3 volumi (Shueisha) 1991
Fusosha <formato A5> 6 volumi (Fusosha) 1997
KC Deluxe <formato B6> 6 volumi (Kodansha) 2012 COMMENTI Il volume 6 è ancora più nuovo! Fudo Akira appare come il figlio del Dr. Hell, ed è ancora incompiuto!
